RÖSRATHER LITERATURGESPRÄCHE

Das Uneigentliche ist die wahre Realität wie alle Poesie, Sprache ist Welt und Musik. Dichter wissen es längst, so Philomena Franz, die wir im Januar dieses Jahres zu Grabe tragen mussten und auch der 1955 in Belgrad geborene Jovan Nikolic, Mitglied im serbischen wie im deutschen PEN, einer der bedeutenden Roma-Schriftsteller in Lyrik und Prosa, der in Köln lebt. Sein Buch „Weißer Rabe schwarzes Lamm“ war 2011 „Buch für die Stadt“, „Miniaturen voller Magie und Melancholie“ (KStA). Nikolic initiierte mit ROM e.V. die „Roma-Kulturkarawane“. Die meisten Bücher hat er in seiner serbischen Muttersprache veröffentlicht, im Klagenfurter Drava Verlag liegen seine ins Deutsche übersetzten Werke vor, so u.a. „Seelenfänger, lautlos lärmend“, „Das Orchester der Frauen, die mich verlassen haben“ und die Lyriksammlung „Der Gast nirgendwoher“. Jovan ist zudem ein wichtiger Theaterautor und Kurator zahlreicher Ausstellungen. Seine Werke wurden in zehn Sprachen übersetzt. Philomena Franz kannte er gut. Ein Jahr nach dem Tod von Philomena werden wir Texte auch von ihr und über unsere Freundin hören. Die Lesungen werden eingestimmt und umrahmt von dem Essener Sinti-Jazz-Trio June Heilig. Ein unvergesslicher Philomena-Abend erwartet uns. Wir freuen uns, dass der Kulturverein ROM e.V. mit unserem Forum kooperiert. Moderation: Matthias Buth Eintritt: 8 € Für die Kooperation mit dem Wöllner Stift und der Buchhandlung Till Eulenspiegel dankt das Philomena Franz - Forum e.V., das die 1986 gegründeten Rösrather Literaturgespräche fortführt.